魔笛

第二幕その三

「わかったか」
「それならおいらはずっと独身でいいです」
　パパゲーノはまた首を横に振って言い返した。
「命あってのものだねですから」
「では妻はいらぬのか」
「今申した通り独身で結構です」
「折角綺麗な年頃の娘が一人いるのにか」
　僧侶はそれを聞いて述べた。
「それでもか」
「可愛いんですか」
「そうだ、可愛い」
　それを認める。
「その通りだ」
「それで名前は」
「パパゲーナ」
　その名前も語られる。
「それがその娘の名前なんですか」
「そうだ。わかったか」
「見られますか？その娘は」
「見たいか」
「見たいです」
　身体を前に乗り出しての言葉だった。
「けれど見たら死なないといけないんですよね」
「見せてもいいがそれまで言葉を出してはいけない」
「言葉を」
「そうだ。そなたにそれができるか」
　こうパパゲーノに問うのだった。
「それをだ」
「是非共」
　そう言われるとであった。
「それで」
「王子よ、そなたもだ」
「パミーナを見てもですか」
「今は沈黙を守るのだ」
　タミーノの方もそうした話になっていた。
「時には沈黙を守ることも大事なのだ」
「だからこそ」
　そしてここで二人の僧侶はタミーノとパパゲーノに話した。
「愛する相手を前にしても沈黙を守る」
「この試練は辛い」
「しかしだ」
「それに耐えられるものでなければならないのだ」
　そうだというのだ。
「わかったな。それではだ」
「試練をはじめる」
　こうして二人は試練のピラミッドに案内された。夜の世界は星が瞬き白い三日月もある。ピラミッドはその白い月に黄色い姿を映し出していた。
　二人はピラミッドの前に来た。しかしここに、であった。
「どうしてここにいるというの？」
「貴方達が」
「どうして」
　三人の侍女がであった。彼女達が二人のところに来たのだ。
　そして必死に二人に言うのであった。
「まさか試練を」
「受けるというの？」
「いや、それは」
「パパゲーノ」
　タミーノはすぐにパパゲーノに言ってきた。
「今は」
「けれど何か」
「女王様も来ておられます」
「ここにです」
「えっ！？」
　パパゲーノは侍女達の言葉にさらに心を揺れさせた。
「まさか」
「いえ、事実です」
　その通りだというのである。
「その通りです」
「ですからここは」
「思い直すのです」
「さもないと」
　そして次の言葉は。
「命はありませんよ」
「どうしても」
「夜の世界だけでは半分しかわかったことにはならない」
　だがここでタミーノは一人呟いた。